Çavuşoğlu’nun 6 dakikalık teşekkür videosunda Kürdistan Bölgesel Yönetimi ve Kürtçe yer almadı
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Kahramanmaraşta meydana gelen şiddetli depremlerin ardından bölgeye gelen arama kurtarma ekiplerine teşekkür etti.
Çavuşoğlu, Twitter hesabından “Dost kara günde belli olur! Şükranla…” notuyla 6 dakikalık bir video paylaştı.
Diğer ülkelerden gelen arama-kurtarma ekiplerinin görüntülerinde ekiplere kendi dillerinde teşekkür mesajları iletildi.
Dost kara günde belli olur!
— Mevlüt Çavuşoğlu (@MevlutCavusoglu) February 17, 2023
Şükranla…
A friend in need is a friend indeed!
We are grateful… pic.twitter.com/tgJ5ZF9I3D
Irak Bölgesel Kürt Yönetimi ve Kürtçeye yer yok
Videoda depremin ilk gününden itibaren bölgede hem arama-kurtarma çalışmaları yürüten ve insani yardım sağlayan Irak Bölgesel Kürt Yönetimi (IBKY) ekiplerine yer verilmezken Kürtçe bir teşekkür mesajı da yer almadı.
IBKY merkezli Barzani Yardım Vakfı depremin ardından bölgede; ocak, tıbbi malzeme, giyecek, içme suyu, battaniye, bebek bezleri ile süt ve kuru gıdanın yanı sıra 27 bin 900 hazır sıcak yemek ve 2 bin 537 çadır dağıtmıştı.
Ayrıca IBKY Başbakanı Neçirvan Barzani de Gaziantep’i ziyaret etmiş ve “Türkiye’nin acısını paylaşıyoruz” açıklamasında bulunmuştu.
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu’nun yayımladığı ‘teşekkür’ videosunda IBKY’ye, Barzani Vakfı’na ve Kürtçeye yer verilmemesi tepki çekti.
Çavuşoğlu'na gelen tepkiler şöyle:
Irak Kürdistan Bölge Yönetimini dost görmeseniz de onlar biziz, biz onlarız sayın Çavuşoğlu. Her çiqas hûn hikûmeta Herêma Kurdistana Iraqê wek dost nabînin jî, ew em in, em ew in birêz Çavuşoglu. https://t.co/BNr7jSxQu7
— Aydın ALTAÇ (@aydin_altac) February 20, 2023
+ Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi
— Cihan Ülsen (@CihanUlsen) February 18, 2023
Spas.. Bi minetdarî.. https://t.co/hb89kXHEFQ
İlk günden itibaren bütün imkanlarını deprem bölgesine seferber eden Irak Kürdistan yönetimine “spas” diye kendi diliyle teşekkür etmek bir hakkı teslim etmenin gereğidir.
— Suleyman Çevik (@SilemanCevik) February 19, 2023
Tıpkı yardıma gelen diğer milletlere onların dilinde teşekkür ettiğiniz gibi. https://t.co/0OsXcMKjJn
Zor ve acılı bir zamanda bizleri yalnız bırakmayan tüm yeryüzü insanlarına hepimiz çok teşekkür ediyoruz.
— Hüda Kaya (@HudaKaya777) February 20, 2023
Böyle bir zamanda bile ırkçı iktidarın yaptığı ayırımcılıktan ülkemiz adına biz utanıyoruz.
Hoşgeldiniz @BarzaniCF
Spas #Kurdistan
زۆر سوپاس https://t.co/nKbRjxuExS
(Kısa Dalga)
