New York Times analizi: Deprem, Erdoğan'ın güçlü adam imajını baltaladı

ABD'nin önde gelen gazetelerinden New York Times yazarı Lydia Polgreen, Kahramanmaraş merkezli depremleri gündemine aldı.

Polgreen, “Devlet bu insanları yüzüstü bıraktı, bu şekilde ölmeleri gerekmiyordu” başlıklı analizinde AKP iktidarını da değerlendirdi.

Artı Gerçek’in çevirisine göre, analizde "Giderek otokratikleşen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan liderliğindeki Türkiye hükümeti, dayanılmaz kayıpları, hiç kimsenin hazırlıklı olamayacağı çok büyük bir felaketin kaçınılmaz sonucu olarak göstermeye çalıştı. Ama konuştuğum çok az kişi buna inanıyor. Adıyaman'da gönüllü bir kurtarma görevlisi olan Ali Aslan, 'Bu felaketin doğal bir yanı yok. Devlet bu insanları yüzüstü bıraktı. Bu şekilde ölmek zorunda değillerdi' dedi." ifadeleri yer aldı.

Polgreen, şöyle yazdı: "Bütün bu ölüm ve yıkımlarda, Türk halkının hükümetine olan inancı kadar hiçbir şey sarsılmamıştır. Deprem, Erdoğan'ın güçlü adam imajını baltaladı ve otokratik yönetimin temel çelişkisini ortaya çıkardı: Her şeye gücü yetme ve yetkinliğinde ısrar eden bir hükümet, felaket karşısında hiçbir yerde görülmediğinde kaçınılmaz olarak hayal kırıklığına uğrayacaktır.

“Türk halkı bu gerçekle ilk kez yüzleşmiyor. Nesiller boyunca Türk vatandaşlarına hükümetin - "devlet baba"nın onları güvende tutacağı söylendi. Bu sözden Erdoğan kadar yararlanan çok az kişi vardır. 1999'da İstanbul yakınlarında meydana gelen ve 17 binden fazla insanı öldüren Türkiye'nin son yıkıcı depreminin ardından iktidara geldi. Tıpkı geçen ay olduğu gibi, kurbanlar günlerce molozların altında yatarak ya çok geç gelen ya da hiç gelmeyen bir hükümetten kurtarılmayı beklediler.

“Devletin Türk milletiyle olan mutabakatı bozuldu. Felaket tepkisi, birçok kişi tarafından seçkinlerin yozlaşmış yönetiminin ve çökmekte olan kayıtsızlığının bir sonucu olarak görüldü ve Türk devletinin kuruluşundan bu yana Ankara'da gücü elinde tutan laik, milliyetçi müesses nizamın nihai yenilgisine yol açtı. Erdoğan, İstanbul belediye başkanıydı ve o dönemde hükümeti yüksek sesle eleştiriyordu. Yeni siyasi partisi Adalet ve Kalkınma Partisi, kendi ceplerini doldurmak yerine ortalama vatandaşın kaderini iyileştirmek istediklerini söyleyen dindar iş sahiplerinin önderliğinde iktidara geldi. Ancak 20 yıldan fazla zaman geçti ve şimdi durum tersine döndü. Eski seçkinlerin memnuniyetlerini yolsuzluk ve aşırılıklarla yıpratmaları yaklaşık seksen yıl sürdüyse, Erdoğan ve partisi aynı rezaleti 20 yılda başardı."

Polgreen yazısını şu şekilde sonlandırdı: "Ülkenin yeniden inşa edilmeye ihtiyacı var ve Erdoğan kararlı bir inşaatçı değilse bir hiçtir. Anketler, popülaritesinin depremden bu yana düşüp düşmediği konusunda aynı fikirde değil. Erdoğan'ın dünya sahnesinde de pek çok arkadaşı var. Daha az anlayışlı bir lideri kolayca devirebilecek olan Suriye'de kapılarının önündeki felaketi idare etmesi, Türkiye'nin itibarını yükselterek onu yeni, çok kutuplu bir dünyada her zamankinden daha vazgeçilmez kıldı. Türkiye, yine de Rusya ile sıcak bağları olan bir NATO üyesi, bu da onu Ukrayna krizinde çok önemli ve bazen sinir bozucu bir oyuncu yapıyor. Ancak Erdogan'ın çok iyi bildiği gibi, felaketler tarihin gidişatını ani ve beklenmedik şekillerde değiştirir. Ülke, kısmen Erdoğan'ın yüzde 85'in üzerine çıkan enflasyona rağmen faiz oranlarını düşük tutma şeklindeki son derece alışılmışın dışında politikasından kaynaklanan bir ekonomik krizin ortasında. Depremden önce yapılan bir anket, genç Türklerin yüzde 70'inden fazlasının ülkeyi terk etmek istediğini ve bu oranın kesinlikle artacağını ortaya koydu. Depremden önce bile Erdoğan'ın anket sayıları düşüyordu. Bu arada, parçalanmış Türk muhalefeti daha bir birlik haline geldi. Bu hafta açıklanan yeni kamuoyu yoklamaları, muhalefet adayı Kemal Kılıçdaroğlu'nun çift haneli önde olduğunu gösteriyor. Ülkeyi parlamenter sisteme döndürme ve gücü ademi merkeziyetçileştirme sözü verdi. Geçen hafta Erdoğan, seçimlerin programa göre yapılacağını belirtti. Şu anda Türkiye keder ve öfkeyle kaynıyor. En son büyük bir deprem olduğunda, bu keder ve öfke, Türkiye'de vatandaş ve devlet arasında yeni bir uzlaşma olasılığına ve önceki rejimin merkezi, otokratik tarzının reddine kanalize edildi. Erdoğan ve partisi, ümit vaat eden bir başlangıca rağmen bu rüyayı yerle bir ettiyse, mayıs ayındaki seçimler, özgür ve adil bir şekilde ilerlemelerine izin verileceği varsayılırsa, Türk halkına yeniden denemesi için ender bir şans daha sunabilir." (Kısa Dalga)