Tepkiler dinmedi, Beyonce yeni şarkısını tekrar kaydedecek
BBC Müzik Muhabiri Mark Savage'in aktardığına göre engelli haklarıyla ilgili kampanyalar düzenleyen kurumlardan ve kişilerden tepki gelmesi üzerine şarkıcının halkla ilişkiler ekibi şarkının sözlerinin değiştirileceğini belirtti.
Yapılan açıklamada 'kötü niyetle davranılmadığı ve bu kelimenin ABD'de farklı anlamlarda kullanıldığı' vurgulandı.
Renaissance adlı albümde yer alan ve Beyoncé'nin Kanadalı yıldız Drake'le birlikte yazdığı Heated şarkısında bazen argo olarak aşağılama amacıyla kullanılan "spaz" kelimesi iki kez geçiyor.
Spaz, beynin hasar görmesinden kaynaklanan bir fiziksel engellilik durumu olan Serebral Palsi'den doğan bir kelime.
Tıpkı Türkçe'de aşağılama amacıyla "spastik" kelimesinin kullanılması gibi olumsuz bir anlam yaratabiliyor.
Daha birkaç hafta önce ABD'li şarkıcı Lizzo GRRRLS şarkısında aynı kelimeyi kullandığı için özür dilemişti.
Engelli avukatı Hannah Diviney BBC'ye, bu olaydan sonra Beyoncé'nin yeni şarkısının "bir tokat gibi çarptığını" söyledi ve, "Lizzo'yla anlamlı bir ilerleme kaydettikten sonra hala bu konuşmanın yapılmasından dolayı son derece yorgun ve bunalmış olduğunu" ekledi. BBC engellilik muhabiri Nikki Fox, "Bu çok can sıkıcı çünkü çok akılda kalıcı. Ancak korkunç bir kelime" diyor. Bu kelimenin İngiltere'de asla bu anlamda kullanılmadığını ekliyor.
