Resmin ardındaki hikâyeyi görebilmek
Brueghel’in bu tablosunu hatırlamaya bir kitap vesile oldu. Gert Hofmann’ın “Körler Kıssası” adlı, Jaguar Yayınları tarafından, Gül Gürtunca çevirisiyle basılan metni. Hofmann kitapta, bahsettiğimiz tablonun yapım sürecini hikâye ediyor. Metin, tabloda yer alan bu insanlara nasıl ulaşılmış olabilir, ne hissettiler, ressamın bakışı, neden bu insanları resmetmek istediği, sanatçının nesnesiyle olan ilişkisi, temsile dönüşen ile gerçeklik arasındaki fark gibi sorular etrafında dolaşıyor.